Paul has shared a "matlab" folder on Google Drive. You should have the Google Drive sync software running on your computer; this will automatically download the latest files to Google Drive\matlab (e.g., D:\Documents\Google Drive\matlab).
Refreshing when Google Drive has not updated
Close and restart Googel Drive (see steps below - do not delete the SPM12 folder).
Troubleshooting: "(1)" files
Files with the suffix "(1)" arise because Google Drive gets confused, and thinks you have a separate and possibly different copy of that file on your computer, so rather than overwriting, it creates a copy with "(1)" suffix. If you just have a couple of files, delete them and the orginal with no suffix. However, if you have a lot, if you want to be sure, or if it continually creates the "(1)" files, then restart Google Drive
- Stop Google Drive (right-click over the icon at the bottom right, settings, Quit Google Drive)
...