...
Add expansion unit, connect to NAS, and install disks. (Video on expansion units - USB 3.2 is fast)
Open admin console
In Storage Manager, go to Disks and check that the new expansion unit is listed
...
Click Expand Volume, click Set to Max, click Apply
This will resizing resize the volume; it will take many minutesa few hours.
